昨天又看了一次School of Rock 搖滾教室
或許因為現在的工作
電影裡校長面對討厭的小孩..
面對討厭的家長時…那種無力感強大壓力
其實就跟現在的我一樣..
D-day快要到了!!
我只想說
當學生真好!!
為什麼颱風不放假?!我好想休息!!
歌名:School of rock
演出者:豬逼偶像 Jack Black
寶貝，我們總是每科拿A
Baby we was making straight A's
日子卻過的渾渾噩噩
But we were stuck in a dumb daze
別花太多時間去筆記你的謊言
Don't take much to memorize your lies
我覺得自己好像被催眠了
I feel like I've been hypnotisized
然後魔術師出現，他就這麼進了城
And then that magic man; he come to town
好耶！
Whoo wee!
把我的腦袋搞得天翻地覆
He done spun my head around
上課時他宣佈“去玩吧”
He said, "Recess is in session
“二加二等於五”
Two and two make five"
寶貝，我活起來了！
And now baby, oh, I'm alive
噢，真的！
Oh yeah!
我又活起來了！
I'm alive
假如你只想當老師的跟屁蟲
And if you want to be the teacher's pet
唉，寶貝你還是一邊涼快去吧
Well baby you just better forget it
搖滾不要理由，搖滾不用押韻
Rock got no reason. Rock got no rhyme
你最好準時送我到學校
You better get me to school on time
喔，你知道我在榮譽榜上
Oh you know I was on an honor roll
拿到好成績卻拿不到靈魂
Got good grades and got no soul
舉起我的手卻不是要說心裡的話
Raised my hand before I could speak my mind
有太多次我咬緊舌頭
Raised my hand before I could speak my mind
然後魔術師說看我的，嘿嘿...
And then that magic man said to obey…..uh-huh
“照魔術師做的去做，但別全聽他講的........”
"Do what magic man do, not what magic man say"
現在我要請全班注意這裡，
Now can I please have the attention of the class
“今天的作業...嗯........去給我踢些人的屁股！”
Today's assignment... a hem... kick some ass !
這是我出的期末考
This is my final exam
現在你們都知道我是誰了吧
Now you all know who I am
或許我不算是個乖兒子
I might not be that perfect son
但是當我完成時你會被我High翻了
But you'll be rocking when I'm done
現在是暑假
學校來了好多美國學校來學中文的小孩
好羨慕他們
1. 家裡有錢
2. 英文發音超標準超好聽!
(插入莎拉老師英語時間:
剛剛好這首歌裏有這個單詞
Teacher's Pet
老師的跟屁蟲.老師的寵物
應該用台語來說就是俗稱的料耙子
很愛跟告狀的老師跟班
那天就有個美國學校的女生說一位Betty女孩是Teacher's pet
然後其實他不了解
雖然Betty表現出來的確是像Teacher's pet
可是身為莎拉老師的我有時其實很討厭她
是位心機極重的小女孩...但是長的很正!!)
比起同年齡的小孩
美國學校的孩子真的有差別~
台灣小孩是隨便吃隨便大
美國小孩只吃好的很愛挑食
台灣小孩逆來順受該寫的還是要寫
美國小孩心不在焉討價還價
在這樣有錢人的區域
大家都再比誰比誰有錢~~!!
價值觀就和一般人不一樣...
不經又讓我想起日劇太陽的季節中
打從心底不屑、嫉妒有錢人家的男主角龍哉(瀧澤秀明飾演)曾說過類似這樣的意思
"一場跑步比賽如果一開始就在不同的起跑點上
不管你怎追也追不上，那還不如中途就把他絆倒..."
我承認有時候都會很壞心的想
希望這些討厭的子以為是有錢了不起的家長和小孩家中慘遭劇變、家道中落...
實在是太殘忍...我們再怎樣努力賺錢
她們不需要努力就可以獲得...
永遠都只能看著她們的背...
以前的同學一個個出國唸書
美國.英國.澳洲.韓國.日本等..
那我呢?!只能怨嘆自己上輩子沒有作好事
以前多努力唸書拿好成績也沒用
同學家裡有錢…送到國外一切都不一樣了!
回來變成一塊寶...
雖然了解比上不足比下有餘...
可是偶爾想到自己從小的夢想
因為年紀增長而慢慢消逝
...最後幻滅...你能了解這樣的感覺嗎?
前途..錢途...你在哪?!(學駝鳥蛋榮俊)
