KangTa and Vanness 127Day
mv拍得還不賴!有點悲~~~
影片來源:yotube
韓文版mv載點:
mms://mmc.daumcast.net/mmc/1/1000/0903948000302m.wmv(from:韓朝風)

你以為你在演韓劇阿?!
起了個大早
傳封簡訊告訴書帆我要去找他
其實已經拖了好久
決定要股起勇氣再去偷看和書帆同間補習班的聽不到
(哇超久沒出現這名...上次某篇文我只是提到)
這次想說好不容易有個空閒又點氣力
沒想到.....

搭上捷運
聽著可愛神起弟弟的音樂
似乎有幫我紓解一些緊張感
走在台北車站的補習街
想到重考那年的回憶
只是今天要來看的卻是一年多不見的你
每次被書帆挑逗我渴望卻又很峱的心
假裝在光南看CD
心不在焉一直往外看的樣子都可以被人當成是小偷吧!
還是站外頭比較安心
下課時間12:15過去了
書帆沒出現
同樣聽不到也沒出現

突然
天空下起了雨
光南裡傳出"KangTa and Vanness 127Day"
真覺得自己在演韓劇....哈哈!!
腦海裡出現畫面
剛好也在等雨停的聽不到
正無奈地看著天空
我發現身旁忽有龐然大物
一看~驚!
兩人相視三秒才認出對方
然後有點尷尬的笑著.....但心裡卻很甜~~~~!!!

以上都是我幻想
事實上
書帆出來了....可是聽不到等不到
......他今天沒來吧~~~!!!真倒楣!!
背景音樂配起來變得很可憐....
分開早超過127日了
還是很想念你...
雖然有緣份讓我在想起你
可是沒有機會再見面(我也沒膽拉!!!)
我想........有緣沒份應該就是這個意思!

我的新主題曲
歌名:127 Day韓文版(blog音樂) 
演唱者:KangTa and Vanness


(韓文歌詞的中文翻譯)
即便是說我們好久不見
即便我都不像我 竟那麼的語塞
就連 慰問你最近過的好嗎
曾今親密的我們都已物是人非

 

好像不知道怎麼度過
而你卻不了解如此辛苦的我吧

我還是那麼的欠缺 因為把你忘記
快離開如此自私的我吧 快把我忘記吧
我會堅持著忍耐下去 會把你忘記
我那愚蠢的心和雙眼
再也無法找到你了

我的雙眼 只注視著你
我的雙耳 只聽得見你的消息
我那 傻瓜般的雙腿
不管怎麼使喚 都無動於衷

我的心跳好像停止了
分手的那一刻 就在那裡 停了下來

我還是那麼的欠缺 因為把你忘記
快離開如此自私的我吧 快把我忘記吧
我會堅持著忍耐下去 會把你忘記
我那愚蠢的心和雙眼
再也無法找到你了

how we end up here
You know it's funny
I just miss you so much
I still remember holding you kissing you
I wish I could just see you right now lying in my arms
Baby I'm waiting for you
Please just come back to me
I love you

一天又一天天的過著 我向著你
即使如此的像個傻瓜 即使過了幾年 我都向著你
強忍著 又宣泄著 試著去哭泣吧
我傻瓜般的心裡 已經沒有你了
可我卻還不知道

歌名:127 Day中文版(blog mv) 
演唱者:KangTa and Vanness

不知不覺已經那麼久 我待在 這沒有你的冰河期中
即使回憶 不斷在重播 已經凍結的愛 也不會再暖和
把我很好 說的從容 (心就越必須 言不由衷)
我猶豫著 還要不要 承認我 放不開手

127日的分手 就有127顆的心在痛
一天一點 讓後悔教會 我怎麼能夠 忽略你的感受
你用多少眼淚 才找到離開我的理由 
也許一直容忍的都是你 因為溫柔而為我 犯下的錯

眼中只有你美麗身影 耳朵只搜尋 所有關於你的消息 
就算是我已經往前走 我也徘徊在所有美好往事左右 
我的心 已死好久 (它失去了 生存的理由) 
就在你不再愛我的那一天 停止跳動

127日的分手 就有127顆心再痛
一天一點 讓後悔 教會 我怎麼能夠 忽略你感受
你用多少眼淚 才找到離開我的理由 
也許一直容忍的都是你 因為溫柔而為我 犯下的錯

Damn baby,
how we end up here You know it's funny I just miss
you so much I still remember holding you
kissing you I wish I could just see you right
now lying in my arms Baby I'm waiting for
you Please just come back to me I love you

127日的分手 留下一個好想你的我
一天一年 讓時間證明 忘記你是我 做的假動作
我用了多少寂寞瞭解 你離開 的理由 
我沒有能挽回你的 權利 除非你能瞭解我 心有多痛

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 莎拉醬 的頭像
    莎拉醬

    你好,我是莎拉小姐。莎拉醬。私は サラちゃんです。나는 사라이에요. I am Sarah Lu.

    莎拉醬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()