안녕하세요~친구!(韓:你好~朋友!)
自助旅行的好處除了可以接觸當地人以外
有的時候還會遇見來自世界各地的朋友!
大家因為不同的原因
來到相同的國家
這應該也是一種命運的牽引!
2005年的自助旅行
也許是我們住在太高級的旅館
導致沒什麼機會認識當地人或外國人
不過這次住在Hostel Korea
即使七成台灣人進駐 大部分都是女生
不過好笑的是我們認識的新朋友
卻是香港人和韓國人 而且還是男生XD
說實在這幾天台灣人互相看到對方
反而不太搭理 相反地 一些金髮碧眼的外國人看到我都會和我微笑點個頭
可能我是女生吧!!!所以台灣女生並不想理我 哈哈
不過在離開首爾前一天早上
有其他的台灣女生(非追星族)跑來問我韓國好玩嗎?
他們來了第二天 覺得每天都是逛街 覺得很無聊
ㄟ....我該說什麼呢?只能說....
對韓國興趣不高的人
果然會覺得很無聊!!!
哈哈 所以不要輕易嘗試囉!!!
而且....原本那天早上想來寫文章給大家看
結果一聊開就忘記大家啦!!!哈哈
話題扯遠了....今天是要來介紹在韓國的新朋友
首先是來自香港的朋友ㄆㄥˇㄧㄡˊ Jacky
遇見他是在韓國的第三個晚上
那天因為隔天要送BBOOK給YG
然後BBOOK也還沒完成
小雨很體諒我們說早一點回飯店休息
好讓我和KERO完成BBOOK
所以在回到飯店前我們打算去便利超商買東西吃
沒想到路口的便利超商C-SPACE
整間店是亮的 但當我們走近把門推開 竟然是鎖起來的
三人有點傻眼 店員在偷懶嗎?
於是我們只好退而求其次改走遠一點的對街超商MINISTORE
過馬路的時候 我和小雨聽見前面有兩個人的對話
其中一個男生身穿西裝 正在對韓國女生講英文
我就對小雨murmur說
"ㄟ~英文不錯嘛!(因為韓國人普遍英文發音不大好)"
然後開始演那男生聽到我說這句話轉頭過來說"謝謝!"的戲碼
哈!!!我很白痴耶!!小雨一直在旁邊負責笑~~~~
開心地買完熬夜必須的咖啡,明天早餐草莓牛奶
我們走回Hostel Korea
沒想到剛剛我偷偷在別人後面說話的那個西裝男.....
跟我們住同一個地方XD 竟然在門口遇上了
西裝男對我們說"안녕하세요~"
他聽見我們說中文 於是對我們說"你們是台灣人嗎?"
......................嚇!!!!真的會說中文(糗)
"是阿!我們從台灣來..." 我和小雨一直偷笑
"該不會他剛剛有聽見吧!!!!"......murmur again
西裝男說 "什麼?"
"沒事!哈哈哈哈哈哈" (然後快速逃走)
稍作休息後 我拿著剛買的咖啡到一樓廚房裝杯
看見剛剛的西裝男正在隔壁房間使用電腦...
突然他在裡頭跟我說話?(忘記是什麼開唱白了XD)
.......於是我們就這樣聊開了!!!!
剛好下樓的小雨 一起加入聊天的行列
(Kero已睡死在房間)
大家聊著為什麼會來韓國的原因
西裝男是香港人 叫做Jacky
今天來韓國是為了參加韓國朋友的婚禮
難怪....不然旅行穿西裝也是挺誇張的!!!
他的中文算是很不賴 來過台灣2次
原來他也有台灣朋友...........
會中文嘛~聊起來也暢快
只講英文會ㄎㄟˊㄎㄟˊ的!
學習一個語言 通常第一個學到的就是打招呼的"你好!"
再來八九不離十的都是"髒話"
Jacky說他台灣朋友有教他說髒話
我 "說來聽聽!看看有沒有道地!!"
他 "幹你奶奶的"
一聽完 傻住!!!!這是大陸人的說法吧!!!
"我跟你說台灣人沒人講這樣....我來教你超實用髒話 保證很台"
"是什麼?我想學!!"
"ㄍㄢˋ ㄌㄧㄥ ㄋㄧㄚˊ ㄐㄧ ㄅㄞ (幹你娘機掰)"
我們台灣人不講什麼鬼奶奶.....
也許是她朋友太含蓄 比較高級
教他一點都不道地的髒話....
他韓國朋友教他韓國髒話
也是一樣弱 바보=pa bo=傻瓜
太爛了啦!!!!傻瓜哪夠力.....連東方神起的歌名都叫바보了!
想當然之 這髒話一點都不髒!!!!
很愛演的我
開始模仿很流氓10分有氣魄的罵法
該加重語氣的地方 表情都有到位
Jacky和小雨兩人快要笑翻了!!!
我就說嘛!!!這才叫髒話中的經典
順便再附贈他萬用髒話...
"ㄙㄚ ㄒㄧㄠˊ(三小)" 意思大約是"什麼...."
單獨用或是前面加個動詞(重音) 就非常的實用了
比如說
當朋友惹你生氣罵 "三小!" good!
或是朋友一直煩你 不耐煩時也可以說....
"ㄙㄨㄥˋ三小!"=做什麼啦!
完整句:哩底勒ㄙㄨㄥˋ三小!(你到底在做什麼?)good!
機車的人一直盯著你看
"ㄎㄨㄚˋ三小!"=看屁!
反正很多地方三小派得上用場......挖~~~~~怎麼那麼好用!!!!
他說那我們知不知道香港的髒話
噗...還用講!!!我高中就會說"ㄉㄧㄡˊ"了XD
大學還學會"仆街!"
然後我又用很有ㄎㄨㄟˋㄎㄠˋ(台語:口氣)講出來
Jacky說我學的超"地道"=中文道地
就這樣扯個髒話...然後推銷台灣之美
小吃,火鍋吃到飽多讚,水果王國....等話題
就聊了兩個多小時 講到大家都肚子餓了!!!!
原本要做的事情都沒做
而且這晚連絡不上明天就要見面的安大師
幸好Jacky借我們電話卡打電話
明天和安大師的見面很順利!!!
btw差點忘記說
Jacky很"機車"(我也有教他機車 哈!)
剛好我們聊到年紀問題
我們兩個同年同月生
緊張的來了........那日呢?
可惡!!!!!結果我大他五天
他回嘴 "那這樣你就不能叫我obba=哥哥"
我 "你很機車耶!!!哈哈"(揍)
另外一個則是Hostel Korea 的工作人員Bluewater
和他認識基本上是最後要離開的那天
因為排班的關係 我們又早出晚歸...
這天是他第一次碰上我們
事實上比其他工作人員和我們接觸時間還少
不過他一直很熱心地幫我告訴我們清溪川如何走....怎樣怎樣的...
最後完成這天行程回來旅館拿行李的時候
先是被我們採買一堆的食物嚇到
我們狼狽地在門口裝箱
每個人大包小包的
還自告奮勇要幫我們一起搬到搭機場巴士的地方....
雖然不知道是不是social的說法
和他聊天時他說
"這麼多國家的人來到這裡 他最喜歡台灣人"
後來我想想 因為台灣來這裡的都是女生吧!!!XDDDDD哈哈哈
搬行李一路上往機場巴士站牌走的時候
我開玩笑地說
"這幾天我們再這裡每天一直走路 搬著那麼重的行李
回去台灣一定可以Lose weight!"
他說"你們不用減肥....你們這樣很OK!!!"
嘴巴上我們當然是不好意思地說"你人太好啦!!!"
(的確是啊....韓國女生沒胖子 難怪我一看就不像當地人)
但內心還是滿爽的XDDDDDD
哈哈哈哈哈
在我們回台灣的隔天
他記得要寫信請我一定要寄照片給他
看在他嘴巴很甜的份上!!!
我很快處理好照片就寄了!!!!哈哈哈
以上....有趣的經驗
無疑都是為自助旅行增加的小樂趣
每件事情 每個人 都是將來很難忘的小回憶啊!!!
最後
Let's Keep in touch,친구!
- Oct 04 Sat 2008 10:42
[首爾沒在怕]안녕하세요~친구!
全站熱搜
留言列表